Deutsch-Holländisch Übersetzung für euer

jullie
De lange weg is een verontschuldiging voor jullie talmen." Der lange Weg entschuldigt Euer Säumen." Met andere woorden, jullie economische model werkt niet. Das heißt, euer Wirtschaftsmodell funktioniert nicht. Zeg nu eens concreet: wilt u echt dat wij zeggen: "Wij willen jullie gas niet totdat jullie de mensenrechten eerbiedigen”? Aber sagen Sie konkret: Sollen wir jetzt sagen "Wir wollen euer Gas nicht, solange ihr nicht die Menschenrechte achtet"?
ulle

uw
Onze boodschap aan het adres van de Chinese regering moet zijn: steek uw geld in uw eigen land! Wir müssen der chinesischen Regierung sagen: Legt euer Geld in eurem eigenen Land an! Uw democratischer en transparanter Europa, uw dichterbij de burgers staand Europa begint al goed met deze grote verdwijntruc. Ja, es fängt ja gut an, euer demokratischeres, transparenteres und bürgernäheres Europa: mit einem Taschenspielertrick. Wij hebben de kans om een krachtige boodschap over te brengen aan alle volkeren die strijden voor hun vrijheid: "Europa staat aan uw kant, omdat uw strijd ook onze strijd is". Uns bietet sich die Gelegenheit, eine starke Botschaft an alle Völker zu senden, die um ihre Freiheit kämpfen: "Europa steht hinter euch, denn euer Kampf ist auch unser Kampf.”